fallimento operatori